Kalter Ende

スペイン在住のKarter Ende。アーティスト名、カルテル・エンデとして活動するオスカー・アラルコンはテクノDJとして2000年より活動を始め、Al Albaのレジデントを務めながら国外でもその活動の幅を広げている。Zeus, Industrial Copera, Specka, Minicab or Tresor (Berlin)などの名高いクラブでもSurgeon, Reeko, James Ruskin, Oscar Mulero or Regisらと共に出演を果たしている。
Kalter は、Analog Section、Dust Records、Subsequent、Counter Pulseなどのさまざまなレーベルとのコラボレーションをしながら、日本を代表するテクノDJのTakaaki ItohやSarf or Alexey Volkovなどのビッグアーティストとも共演を果たしている。
2010年、彼は自身のレーベルとなるConcerns Musicを創設、彼が共感し探求してきた音源のリリースをデジタルやバイナルコンテンツとして発信している。同レーベルにはMike Parker、Orphx、Edit Select、Sarfらが所属している。
Kalterは近年の最も興影響力の高いプロデューサーの1人として、Dave Clarke、Exium、Dave Millerらからの支持を集めている。


kalter ende, alias of Oscar Alarcon, started very early in this techno as DJ back in 2000 under the influence of raw, industrial and abstract sounds being resident of the hall Al Alba and acting in different national and international clubs such as Zeus, Industrial Copera, Specka, Minicab or Tresor (Berlin) and sharing a cabin with artists such as Surgeon, Reeko, James Ruskin, Oscar Mulero or Regis. Oscar combines sets of vinyl only and adapting to modernity by also doing by CDJ.
Kalter Ende is a very active producer participating in different labels like Analog Section, Dust Records, Subsequent or Counter Pulse and sharing references with artists like Takaaki Itoh, Sarf or Alexey Volkov among others…
In 2010 he launches his own label called Concerns Music, which publishes vinyl and digital material and is the main exponent of the sound he seeks and interprets, Concerns Music has artists such as Mike Parker, Orphx, Edit Select or Sarf.
Kalter Ende and Sarf formed a team working on the studio editing joint material.
Oscar has also been mentioned by Dave Clarke, Exium or Dave Miller as one of the most interesting producers of recent years.